作者:小编 日期:2023-10-13 点击数:
本文目录
润色polish 英[?p?l??] 美[?pɑ:l??]v. 磨光; 润色; 擦光; 修改;n. 光泽剂,擦亮剂; 擦亮,磨光; 优美,优雅,精良;[例句]The still air smelt faintly of furniture polish.凝滞的空气中隐隐有股家具上光剂的味道。
“润色”的意思如下:
修饰文字,使有文采。 使增加光彩。 湿润。 装饰点缀。 粉饰。 犹加工,使更完美。润色,读音:[rùn sè]
造句:
1、诗是经过感情润色的才华的表现。
2、你的论文很好,只需要加上一些图表和行情表进行润色。
3、他引用莎士比亚的词句为自己的文学论文润色。
4、美丽的容颜,需要美丽的衣裳来装点,更需要美丽的心灵来润色。
5、我们任何人都逃脱不了记忆的捉弄,记忆会渐渐褪色,被遗忘后重新润色,会有新的色彩。
近义词:
润文[ rùn wén ]
修饰[ xiū shì ]
润饰[ rùn shì ]
意思是指修饰文字,使有文采,二指使增加光彩,三指湿润,四指装饰点缀,五指粉饰,六指犹加工、使更完美。引证详解:修饰文字,使有文采。
《论语·宪问》:“为命,裨谌草创之,世叔讨论之,行人子羽修饰之,东里子产润色之。”
使增加光彩。
《汉书·终军传》:“夫天命初定,万事草创,及臻六合同风,九州共贯,必待明圣润色,祖业传于无穷。”
润色是一个汉语词语,读音为rùn sè,一指修饰文字,使有文采,二指使增加光彩,三指湿润,四指装饰点缀,五指粉饰,六指犹加工、使更完美。
1、修饰文字,使有文采。
①《论语·宪问》:“为命,裨谌 草创之, 世叔讨论之,行人子羽修饰之, 东里子产润色之。”
②《玉娇梨》第一回:“昨赖老先生大才润色,可谓点铁成金。”
③鲁迅《中国小说史略》第十五篇:“惟文词蹇拙,体制纷纭,中间诗歌,亦多鄙俗,甚似草创初就,未加润色者,虽非原本,盖近之矣。”
2、使增加光彩。
①《汉书·终军传》:“夫天命初定,万事草创,及臻六合同风,九州共贯,必待明圣润色,祖业传于无穷。”
②晋 左思《吴都赋》:“其奏乐也,则木石润色;其吐哀也,则凄风暴兴。”
③《盐铁论·论功第五十二》:“高皇帝受命平暴乱,功德巍巍,惟天同大焉。而文、景承绪润色之。”
3、湿润。
老舍《四世同堂》六三:“他的嘴张得更大了些,往往被烟呛得咳嗽一下,他才用口液润色它一下。”
4、装饰点缀。
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“箱中韫藏百宝,不下万金,将润色郎君之装。”
5、粉饰。
《明史·何刚传》:“优游岁月,润色偏安,锢豪杰于草间,迫枭雄为盗贼,是株守以待尽也。”
6、犹加工,使更完美。
晋 陶潜 《述酒》诗题注:“仪狄 造,杜康润色之。”这里的完美具有主观色彩,有的人喜欢朴素的风格,那么使著作朴素的过程就是润色;有的人喜欢语言优美,那么使语言优美就是润色。
“润色”的意思如下:
修饰文字,使有文采。
使增加光彩。
湿润。
装饰点缀。
粉饰。
犹加工,使更完美。
润色,读音:[rùn sè]
造句:
1、诗是经过感情润色的才华的表现。
2、你的论文很好,只需要加上一些图表和行情表进行润色。
3、他引用莎士比亚的词句为自己的文学论文润色。
4、美丽的容颜,需要美丽的衣裳来装点,更需要美丽的心灵来润色。
5、我们任何人都逃脱不了记忆的捉弄,记忆会渐渐褪色,被遗忘后重新润色,会有新的色彩。
使用chatgap润色sci论文,主要是在以下两点提高文章质量:
第一、母语化润色,主要是避免中国式表达,站在英语的角度去传达观点突出研究。一般是在文章论点、论据、用语、观点专业性或者文献上下功夫,力求做到观点突出,学术性强、深入浅出,表达更精确。
第二、翻译润色,是基于对原文的理解,细嚼慢咽之后重塑文章整理的脉络。国际期刊杂志非常看重论文的逻辑性、严密性、科学性,所以翻译润色不仅需要准确的英文表达,更需要在论文所在领域有深入的研究。