客服电话：
咨询邮箱：
作者：小编 日期：2023-06-16 点击数：
中文文章写完定稿了，翻译之后投稿SCI期刊可以吗？这个当然是可以的，这是很多英语不好的人经常会做的选择，只要论文是你写的，写完之后可以找专业的学术翻译机构为您的论文进行中英翻译，翻译成英文sci再发表，这是完全合法合规的。
在翻译的时候需要注意，因为sci的学术专业性非常强，一定要找专业的sci翻译机构如艾德思，让同行业领域的专家进行翻译润色。如果论文之前已经发表过，是不允许翻译后重新发表的，这个是一稿多投，是禁止的。
相关知识：
sci期刊属于金字塔的顶尖，我国科研工作者想要与国际学者对话，或者想要展现自己的科研水平，没有发表sci期刊，分量还是很轻。发表sci期刊，就得解决语言的问题，而我国不少作者英文写作水平不够高，直接用英文写文章难度太大，所以就先写中文，再翻译成英文，然后再发表sci期刊。不过，并不是所有的中文论文能在翻译后发表sci期刊。
当你撰写的中文论文，已经在某一中文期刊上发表过，只是因为当下作者需要一篇sci论文，就把该篇中文论文拿出来，翻译成英文，润润色，当作一篇新论文发表sci期刊，这是不允许的，这属于一稿多投。一稿多投，不被中文期刊和sci期刊允许。只有当你撰写的中文论文，初次发表sci英文期刊，亦或者被某期刊拒稿了，再重新选择期刊时，选择了sci英文期刊，这样的情况下，中文论文能翻译后发表sci期刊。
已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。
建议：以中文发表的相关指南和共识学术论文可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情，
